measurement of left and right lung ventilation